It is possible to have the same file in two folders in Google Drive. What I don't know is why the feature is hidden. You cannot find it at a glance. This guide will help you in case you have a file that you need in multiple folders but you don't want to maintain 2 different copies of the same file.
You Relax # We Automate
You: briefly describe your work environment with a focus on manual processes.
We: will follow up, identify opportunities and deliver the right automated solutions.
Try us: even if you think it's impossible, there's always room for improvement nowadays!